© Copyright 2019 – Dwujezycznosc.info
„Są i nie są” czyli o dylematach drugiego pokolenia migrantów
Jedni migranci akcentują pozytywny aspekt, a więc posiadanie więcej niż jednej kultury, znajomość więcej niż jednego języka i poczucie przynależności do więcej niż jednego...
Mam to na końcu (pierwszego) języka, czyli o zapominaniu ojczystej mowy
Zapominanie jest procesem, który nie omija pierwszego języka. Aby odwrócić ten proces i na powrót wydobywać z łatwością słowa z naszego mentalnego leksykonu, należy...
Dlaczego warto, czyli o korzyściach z dwujęzyczności
Do niedawna powszechne było przekonanie, że dwujęzyczność ma zły wpływ na osoby, szczególnie dzieci, które cechuje. Jednak od pewnego czasu przeważa opinia, że jest...
Jak wychować dwujęzyczne dziecko
Odpowiedź na pytanie, jak wychować dwujęzyczne dziecko, jest banalnie prosta: należy dziecku zapewnić jak najwięcej kontaktu z językiem, jak to tylko możliwe i to...
Zdradzi cię w 30 milisekund, czyli obcy akcent utrudnia życie
Najlepszym sposobem na niedoskonały akcent w obcym języku jest polubienie go. Będzie to najskuteczniejsza broń przeciwko wszystkim krzywdzącym stereotypom, jakie się z nim wiążą.
Ze...
Bardziej skomplikowana odpowiedź
Są sytuacje, które wytrącają nas z rutynowego działania i sprawiają, że częściej i głębiej niż zwykle zastanawiamy się nad swoją tożsamością. Migracja z pewnością...
mL@H – mój dom to moja twierdza (językowa)
Mówienie w domu wyłącznie po polsku jest strategią, która pozwoli dziecku mieszkającemu za granicą poznać bez większego wysiłku język ojczysty rodziców. Jednak rodzice powinni...
Po co do szkoły sobotniej?
Wielu rodziców mieszkających poza Polską poważnie zastanawia się nad tym, czy warto wysyłać dzieci do polskiej szkoły sobotniej. Argumentów przeciw można by mnożyć. Jednak...
Objawy w dwóch językach, czyli kiedy lepiej udać się do specjalisty
Specyficzne zaburzenie językowe dotyka taki sam procent dzieci jedno i dwujęzycznych. Rezygnacja z jednego z języków znajdujących się w otoczeniu dziecka dwujęzycznego w żaden...
Szkoły dwujęzyczne
Najbardziej kompletna lista polskich szkół za granicą znajduje się pod adresem www.polska-szkola.pl w zakładce "Baza danych szkół".
Wykaz szkół z oddziałami dwujęzycznymi i oddziałami międzynarodowymi funkcjonującymi w...