© Copyright 2019 – Dwujezycznosc.info
Czym za młodu…
To, czy dwujęzyczni poznają języki jednocześnie czy po kolei, jest ważne dla... budowy ich mózgu – wynika z badań szwajcarskich naukowców.
Naukowcy, zajmujący się badaniami...
Zmysłowe uczenie
Każdy, kto kiedykolwiek uczył się języka obcego wie, że wkuwanie na pamięć długiej listy słówek to koszmar, a w dodatku skuteczność takiej nauki pozostawia...
Zaśpiewaj mi to po węgiersku
Śpiewanie pomaga w nauce obcego języka - wynika z eksperymentu przeprowadzonego na Uniwersytecie w Edynburgu w Szkocji.
Dobrzy nauczyciele języków od zawsze w ramach swoich...
Co zostaje z pierwszego języka, kiedy staje się drugim?
Gdy mowa o dwujęzyczności, hasło "pierwszy język" wywołuje dwa podstawowe skojarzenia: jest to język, którym dwujęzyczna osoba zaczęła mówić jako pierwszym i który zna...
Polska: Moda na chiński
Coraz więcej jest przedszkoli, w których dzieci uczą się języka Państwa Środka – pisze Rzeczpospolita. Ogólnopolski dziennik donosi, że w Wólce Kosowskiej, w Międzynarodowym...
Mowa (tylko) matczyna?
Dorośli, nawet ci najdojrzalsi, często mówiąc do małych dzieci zachowują się co najmniej niepoważnie - wydają z siebie piskliwie dźwięki i szybko przeskakują między...
Milo – mL@H w Krakowie
Przykład pochodzi z książki Barbary Zurer Pearson pt. Jak wychować dziecko dwujęzyczne (wyd. Media Rodzina 2003; tłum. i adapt. Zofia Wodniecka i Karol Chlipalski):Soren...
Dziewczynki szybciej zaczynają mówić… bo mają lepsze geny?
Zdaniem wielu naukowców (i rodziców), dziewczynki prześcigają chłopców w uczeniu się języka: robią to szybciej i efektywniej. Jednak dopiero niedawno badaczom udało się znaleźć...
Migana intonacja
Język mówiony to więcej niż tylko słowa i dźwięki. Chcąc podkreślić szczególnie ważną część wypowiedzi, podzielić się emocjami, albo zasygnalizować rozmówcy sens tego, co...
Od śpiewu skowronka do tajemnicy ludzkiej mowy
Co łączy śpiew skowronka z mową ludzką? Całkiem sporo, bo aż 55 wspólnych aktywnych genów. Badania nad ptakami prowadzone na MIT mogą pomóc w...
Najnowsze posty
Pierogi przeszkodzą ci w rozmowie
Wszysto, co kojarzy się z naszym językiem ojczystym będzie nam utrudniało swobodne wypowiadanie się w języku obcym – wynika z badania przeprowadzonego przez amerykańskich...
Tłumaczyć we wspólczesnej wieży Babel
Czy każdy, kto umie ładnie śpiewać, może występować w La Scali ? Czy każdy, kto dobrze prowadzi samochód, może wystartować w wyścigu Formuły I...
Księżyc to po polsku on, a po włosku ona
W naszym rodzimym języku nauczyliśmy się podstawowych form współżycia z innymi; jest on najbardziej zgrany z naszą mową ciała i emocjami. I dlatego to...
Jakie książeczki czytają rodzice dwujęzycznym dzieciom w wieku 4-7 lat? Zaproszenie do udziału w...
Dla wielu rodziców czytanie dziecku to nie tylko sposób na miłe spędzenie czasu, ale także na inwestycję w rozwój językowy dziecka. A po jakie...
Dwujęzyczność we Francji
Używanie innych – niż francuski – języków nad Sekwaną jest zjawiskiem powszechnym i ma długą historię. Mówi się tu w językach regionalnych, takich jak...