© Copyright 2019 – Dwujezycznosc.info
Dwujęzycznym hałas mniej straszny
Niemal każdy, kto po latach przestępuje próg szkoły podstawowej jest zszokowany panującym tam hałasem. Koncentracja na nauce w takich warunkach musi być nie lada...
Ludzka rzecz – zrozumieć
Ludziom zależy na upewnieniu się, czy dobrze rozumieją, co mówi rozmówca. I na całym świecie – bez względu na to, jakim mówią językiem –...
Milo – mL@H w Krakowie
Przykład pochodzi z książki Barbary Zurer Pearson pt. Jak wychować dziecko dwujęzyczne (wyd. Media Rodzina 2003; tłum. i adapt. Zofia Wodniecka i Karol Chlipalski):Soren...
Lepszy tydzień niż nic!
Istnienie poznawczych korzyści z dwujęzyczności często uzasadnia się ciągłym treningiem w przechodzeniu z języka na język. Okazuje się jednak, że do usprawnienia funkcjonowania poznawczego,...
Pamiętajmy o języku ojczystym
21 lutego obchodzony jest pod auspicjami UNESCO Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Po co komu taki dzień? Czemu ma on służyć?Nie wszyscy ludzie mogą swobodnie...
Czy koty miauczą z akcentem?
Szwedzcy specjaliści od fonetyki z uniwersytetów w Lund i Linkoping do roku 2021 zamierzają rozszyfrować znaczenie dźwięków wydawanych przez koty – informuje strona uniwersytetu...
Piłka do gry czy piłka do metalu
Przez ponad 50 lat językoznawcy i informatycy próbowali z marnym skutkiem nauczyć komputery rozumienia mowy ludzkiej. Katrin Erk, badaczka z Uniwersytetu Teksańskiego w Austin...
Jakie książeczki czytają rodzice dwujęzycznym dzieciom w wieku 4-7 lat? Zaproszenie...
Dla wielu rodziców czytanie dziecku to nie tylko sposób na miłe spędzenie czasu, ale także na inwestycję w rozwój językowy dziecka. A po jakie...
Mali odkrywcy reguł
Już kilkumiesięczne niemowlęta potrafią odkrywać reguły gramatyczne i szybko się ich uczyć. W dodatku robią to lepiej niż dorośli!Łatwość, z jaką niemowlęta przyswajają język,...
Towarzyskie od kołyski
Półroczne dzieci chętniej niż dorosłych słuchają... innych niemowląt – do takich wniosków doszli naukowcy z McGill University w Montrealu. W ramach serii eksperymentów niemowlakom...
Najnowsze posty
Wszystko o dwujęzyczności
Zapraszamy do lektury serwisu „Wszystko o dwujęzyczności”, w którym dowiecie się Państwo między innymi o korzyściach, z jakimi się wiąże używanie dwóch języków na...
Językoznawstwo z komputera
Informatycy pracujący na MIT odkryli nowe źródło wiedzy o językach. Jest nim analiza komputerowa błędów składniowych, jakie popełniają rodzimi użytkownicy tych języków pisząc po...
Drugi język – także ucieleśniony
Badacze już od pewnego czasu wiedzą, że gdy rozmawiamy z kimś, w naszym mózgu aktywizują się także obszary związane z tematem naszej rozmowy –...
Nie musi ale chce, czyli jak połączyć pożyteczne z przyjemnym
Dopilnowanie, aby dzieci mówiły w języku mniejszości jest często trudne – wygodniej jest im posługiwać się językiem otoczenia. Czy jesteśmy w stanie wymusić na...
Nauka w dwóch językach? Nie szkodzi!
Rozdzielanie języków w czasie lekcji w dwujęzycznych szkołach niekoniecznie pomoże uczniom w lepszym opanowaniu przerabianego materiału – wynika z badań przeprowadzonych w Kraju Basków.
W...