© Copyright 2019 – Dwujezycznosc.info
Zaprotestuj przeciwko likwidacji lekcji języka polskiego w liceum w Tuluzie!
Władze oświatowe w Tuluzie planują przeniesienie nauczania języka polskiego z renomowanego liceum Ozenne do innej szkoły średniej, Można się spodziewać, że w konsekwencji język...
Chomsky nie miał racji?
Analiza składni w różnych językach skłoniła naukowców z Instytutu Maxa Plancka do wniosku, że nie istnieje nic takiego jak wrodzony mechanizm przyswajania języka.Michael Dunn...
Mów po angielsku, albo…
Znajomość języków obcych, a tym bardziej ich używanie, nie wszędzie jest w cenie. W Wielkiej Brytanii w jednym ze sklepów należących do sieci Hobbycraft w...
Konkurs MSZ na pomoc dla Polaków za granicą rozstrzygnięty
Wiadomo już kto dostanie pieniądze na pomoc Polonii i Polakom za granicą w 2014 roku. MSZ opublikował na swojej stronie internetowej wyniki konkursu, w...
Jak mózg rozpoznaje mowę ludzką?
Naukowcy wiedzieli już od pewnego czasu, jaka część mózgu zaangażowana jest w interpretację dźwięków mowy, ale ich wiedza na temat tego, jak ten proces...
Milo – mL@H w Krakowie
Przykład pochodzi z książki Barbary Zurer Pearson pt. Jak wychować dziecko dwujęzyczne (wyd. Media Rodzina 2003; tłum. i adapt. Zofia Wodniecka i Karol Chlipalski):Soren...
Język większości wrogiem dwujęzyczności
Język, w którym mówi większość osób w otoczeniu, prędzej czy później zdominuje ten drugi, którego rodzice chcą nauczyć swoje dziecko. Gdy językiem otoczenia jest...
W Gdyni poznali się na Rodaku
Reportaż filmowy „Święty M.” Agaty Kochaniewicz, Roberta Rydzewskiego i Kingi Sielickiej, którego bohaterem jest Polak pracujący społecznie jako święty Mikołaj w Gwatemali zwyciężył w...
Wielka Brytania: Większość nigdy nie wróci
Przytłaczająca większość Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii planuje zostać w tym kraju na zawsze – wynika z sondażu przeprowadzonego przez firmę badawczą Ipsos i...
W drugim języku myślisz bardziej racjonalnie
Eva Hoffman, amerykańska pisarka, która urodziła się i wychowała w Polsce, a jako nastolatka wyemigrowała za ocean, opisuje w swoich wspomnieniach pt. „Zagubione w...
Najnowsze posty
Znajomość języków obcych lekiem na pamięć
Czy liczba języków, którymi się posługujemy na co dzień, może mieć związek ze sprawnością naszej pamięci? Są przesłanki, by twierdzić, że tak – ludziom,...
Dlaczego warto, czyli o korzyściach z dwujęzyczności
Do niedawna powszechne było przekonanie, że dwujęzyczność ma zły wpływ na osoby, szczególnie dzieci, które cechuje. Jednak od pewnego czasu przeważa opinia, że jest...
Dwujęzyczność do CV
Znajomość języka dziedzictwa jest mocnym atutem na rynku pracy w kraju zamieszkania. Pomoże też w uzyskaniu atrakcyjnej pracy w kraju pochodzenia rodziców.
Dzieci imigrantów w...
Niezależna od władz lokalnych
Marzy nam się, aby rodzice zaangażowali się w życie szkoły, żeby uczestniczyli w wycieczkach, spotkaniach – mówi Magdalena Dehiles. Z autorką projektu pierwszej polsko-angielskiej...
Biblia prawdę ci powie…
Google Translate i inne narzędzia do automatycznych tłumaczeń faworyzują osoby posługujące się angielskim albo innymi popularnymi językami. Mają jednak małe, jeśli nie żadne, zastosowanie...