Czym mózg za młodu nasiąknie

Język słyszany w niemowlęctwie trwale kształtuje połączenia neuronalne w mózgu - nawet jeśli później przez wiele lat nie mamy z tym językiem kontaktu –...

Jedna osoba, wiele akcentów

Akcent, który odróżnia uzytkowników drugiego języka od otoczenia z czasem słabnie. Jednak dzieje się to dość powoli. Pewna irlandzka nastolatka, dziś znana lingwistka, opisując swoją...

Dzieci w walizce, czyli trudne powroty małych emigrantów

Powrót do kraju z emigracji jest często dla dzieci dużym wyzwaniem z rozmaitych powodów: językowych, kulturowych czy psychologicznych. Tymczasem obecnie ani polskie szkoły, ani...

Poradnik „Jak wychować dziecko dwujęzyczne”

Już wkrótce w księgarniach pojawi się poradnik „Jak wychować dziecko dwujęzyczne” Barbary Zurer Pearson, amerykańskiej badaczki od kilku dziesięcioleci zajmującej badaniami nad przyswajaniem języka...

Czy po polsku liczy się inaczej niż po niemiecku?

Od dawna wiadomo, że struktura języka może wpływać na to, jak posługujemy się liczbami. Badacze z Polski i Niemiec zamierzają sprawdzić, jak na przetwarzanie...

Wszystko o dwujęzyczności

Zapraszamy do lektury serwisu „Wszystko o dwujęzyczności”, w którym dowiecie się Państwo między innymi o korzyściach, z jakimi się wiąże używanie dwóch języków na...

Językowe trendy zmieniają się w 14-letnich cyklach

Popularność używanych w książkach rzeczowników rośnie i maleje w cyklach 14-letnich – informuje pismo „Palgrave Communications”. Marcelo Montemurro z brytyjskiego University of Manchester oraz Damian...

EF Proficiency Index – Polacy w pierwszej dziesiątce

Dorośli Polacy zostali sklasyfikowani na dziesiątym miejscu pod względem znajomości angielskiego wśród obywateli 54 krajów świata – takie informacje można przeczytać w raporcie przygotowanym...

Nie czytaj romansów w drugim języku

Związek słów w drugim języku opisujących emocje i powiązanych z nimi doświadczeń jest znacznie luźniejszy – wynika z badań przeprowadzonych we włoskim instytucie badawczym. Po...

Agnieszka i Ewa – OPOL w Krakowie

OPOL połączony ze szkołą w języku mniejszości może dać doskonałe rezultaty, czego dowodzi historia Zosi, jej męża Andrew i ich dwujęzycznych córek – Agnieszki...

Najnowsze posty

Asertywność jest kluczowa

O dwujęzyczności dzieci cierpiących na zaburzenia językowe i trudnościach związanych z diagnozą u u takich dzieci – opowiada profesor Johanne Paradis z Uniwersytetu Alberty...

Anglia się polonizuje

Polski stał się drugim najpopularniejszym językiem w Anglii – wynika ze spisu powszechnego przeprowadzonego w tym największym i najważniejszym kraju wchodzącym w skład Wielkiej...

Mieszać czy nie mieszać?

Warto by rodzice, których ambicją jest wychowanie dwujęzycznych dzieci, a którzy mówią do nich w więcej niż jednym języku, zastanowili się czy mają one...

Tłumaczyć we wspólczesnej wieży Babel

Czy każdy, kto umie ładnie śpiewać, może występować w La Scali ? Czy każdy, kto dobrze prowadzi samochód, może wystartować w wyścigu Formuły I...

Trzecia osoba ułatwia sprawę

Wiele dziecięcych błędów wcale nie jest błędami, bo nie wynikają one wcale z niewiedzy, tylko z tego, że dziecko się czegoś nauczyło – mówi...